Translator (翻訳)

Shibuya, Tokyo, Japan · Div.CEO · Translation/Interpretation

Description


Founded in Tokyo in 2012, SmartNews has quickly become the go-to source of news for millions of users around the world, and a leading news aggregation mobile app.We are looking for an in-house translator to join our rapidly growing interpretation/translation team.

組織の急拡大・グローバル化につき当社の翻訳担当者を募集します。弊社はかつてない速度で成長・グローバル化しており、拡大する組織の中で社内資料などの翻訳業務のみならず、日本語のみ・英語のみを利用する当社メンバーを全体的にサポートする通訳翻訳チームのメンバーを探しています。


RESPONSIBILITIES (業務内容)

社内資料等の翻訳業務 (日→英がメイン)

翻訳依頼の管理、進行管理、監修業務、編集業務など

日本および米国や中国などにいる、日本語もしくは英語のみ理解する当社メンバー同士の架け橋役


Requirements

Minimum Requirement (必須要件)

2年以上の翻訳、言語サポート、コピーライター、編集としての実務経験(コーポレートやビジネス案件の経験)

優れた文書力及びコミュニケーションスキル、ネイティブレベルの英語・ビジネスレベル以上の日本語

高い対人能力を保持し、チームの一員として働くことも得意とする  


Preferred Requirement (歓迎要件)

Benefits

福利厚生


エントリー方法

以下のフォームからエントリーをお願いします。

Apply for this job